Flaman Parlemento Başkanı Jan Peumans'dan Türkçe Özür Açıklaması..

Sayın,
 
Aldığım duyumlara göre 28 Kasım 2010 tarihinde (VRT) Birinci kanalında katıldığım "De Pappenheimers" bilgi yarışma programından dolayı Türk toplumunun tepki oluştu. 
 
[ZpicL:16504]Özellikle yarışma sırasında sorulan sorulardan birine verdiğim cevap hoşnutsuzluğa yol açtığını duydum. 
 
Yarışma yönetmeni Tom Lenaerts: 'Voltaire, Dünyadaki en iğrenç halk olarak hangi milleti tanımlamıştır?  Yahudileri mi, Türkleri mi yoksa Flamanları mı ?'  Jan Peumans, kısa bir tereddütten sonra : "Türkler ?"
 
Müsaade ederseniz bu duruma net bir açıklık getirmek istiyorum. Ne kişisel ve ne de Flaman Parlemento Başkanı olarak, bırakın Türk toplumunu rencide etmek, onları hiç bir zaman ve hiç bir şekilde yargılamak aklımdan dahi geçmemiştir.   
 
Ben sadece alıntıya dayalı bir yarışma sorusuna cevap verdim. 
 
Flaman bölgesi içinde veya dışında yaşayan tüm Türk toplumuna ve onların kültürüne sonsuz saygım vardır.
 
Bilgi yarışmasına katılmanın ana kurallarından biri sorulan sorulara cevap vermektir.

Ancak daha sonra bu soruya keşke hiç cevap vermeseydim diye düşündüm. Zira bu soruya vereceğim her cevap şüphesiz ki tepki çekecekti.
 
Önemli bir not:

Bu yarışma sorusunun tam cevabı "Yahudiler'dir". Bu bir Voltaire tanımı da olsa, bu ve bunun benzeri sıfatların kökeni ne olursa olsun herhangi bir topluma yakıştırılmasını kesinlikle tasvip etmiyorum.
 
Bir ülke halkı hiç bir zaman tümüyle yargılanamaz veya mahküm edilemez.
 
Eğer bu yanıtım ile istemeden de olsa Türk toplumunu kırdıysam hepinizden özür dilerim.  
  
Jan Peumans

Flaman Parlemento Başkanı