• Münih Güvenlik Konferansı 2025: Başkan von der Leyen 'daha pragmatik, daha odaklı, daha kararlı bir Avrupa' çağrısında bulundu.
• Başkan Ursula von der Leyen, yıllık Münih Güvenlik Konferansı'na katıldı ve rekabet eden vizyonlara sahip bir dünyayı ve küresel meselelere daha işlemsel bir yaklaşımı tanımladığı bir açılış konuşması yaptı.

AB KOMİSYON BAŞKANI LEYEN’İN MÜNİH GÜVENLİK KONFERANSI 2025'TE YAPTIĞI KONUŞMA

“Teslimata karşı kontrol edin”

Bundespräsident Steinmeier,

Bakan Başkanı Söder,

Ekselansları,

Bayanlar ve baylar,

Birçoğunuz gibi ben de uzun yıllardır buraya geliyorum. Sadece transatlantik bir izleyici kitlesi olduğu zamanlardan bugün dünyanın dört bir yanından siyasi, iş ve düşünce liderlerini görüyoruz. Bu sadece Münih Güvenlik Konferansı'nın büyük başarısının bir kanıtı değil. Aynı zamanda dünyanın geri kalanının güvenliğimizi ve transatlantik ilişkimizi nasıl etkilediğini de yansıtıyor.

Münih'teki görevimiz sadece bu yeni jeopolitik manzarayı tanımlamak değil, aynı zamanda onu şekillendirmektir. Ve bunu transatlantik değerlerimizin kalıcı olmasını ve çıkarlarımızın savunulmasını sağlayacak şekilde şekillendirmek. Çünkü bazılarının nüfuz alanları inşa etmeye yönelik açık bir girişimi söz konusudur. Dünya düzenine ilişkin rekabet halindeki vizyonlar, küresel ilişkilere daha işlemsel bir yaklaşım getirmektedir. Avrupa'nın bu yeni gerçeklikte başarılı olabilmesi için değişmesi gerekiyor. Önümüzde bizi nelerin beklediği konusunda akıllı ve açık görüşlü olmalıyız. Sınırlarımızdaki haydut bir Rusya'dan egemenliğimize ve güvenliğimize yönelik meydan okumalara kadar. Ve yoğun rekabetin, hatta Çin ile ABD arasında iki kutuplu bir çatışmanın yıkıcı potansiyelini hafife almamalıyız. Bunları duymak rahatsız edici olabilir. Ancak şimdi açık konuşmanın tam zamanı.

Bayanlar ve baylar,

Bunun merkezinde elbette savunma ve Ukrayna'nın, Kıtamızın ve daha geniş anlamda dünyanın güvenliği yer almaktadır. Bu odada hepimiz neyin tehlikede olduğunu, bunun tarihte bir an olduğunu hissediyoruz. Önümüzde daha büyük zorluklar var. Son birkaç gündür çok şey konuşuluyor. Ancak sözlerin ötesine bakmak her zaman öğretici olmuştur. Ve bu sürecin henüz başında olduğumuzun farkına varmak.

Başlangıç pozisyonlarını değerlendirelim: Başkan Zelenskiy'nin yaklaşımıyla Başkan Putin'in yaklaşımını karşılaştırın. En zor koşullarda bile Başkan Zelenskiy, ülkesinin ve şehit düşen yurttaşlarının fedakarlıklarını onurlandıracak bir barış için çalışmaya hazırdır. Volodymyr Zelenskyy'nin başından beri söylediği gibi, Ukrayna herkesten daha fazla barış istiyor. Son yıllarda yaşanan dehşetin bir daha yaşanmaması için adil ve kalıcı bir barış. Öte yandan Başkan Putin görüşmeye hazır olduğunu söylüyor ama hangi şartlarda? Çıkarının bu savaşı uzatmak olmadığını göstermek ona bağlı.

Ukrayna'yı yok etme hırsından vazgeçtiğini göstermek onun elinde. Çok açık konuşmama izin verin. Başarısız bir Ukrayna Avrupa'yı zayıflatır ama aynı zamanda ABD'yi de zayıflatır. Hint-Pasifik bölgesindeki zorlukları arttıracak ve ortak çıkarlarımızı tehdit edecektir. Çünkü gördüğümüz şu ki; bu dünyanın otoriterleri, komşunuzu işgal ettiğinizde ve uluslararası sınırları ihlal ettiğinizde cezasız kalıp kalmayacağınızı dikkatle izliyor. Ya da gerçek caydırıcı unsurlar olup olmadığını. Bizi, hangi eylemlerde bulunmayı seçtiğimizi izliyorlar. İşte bu yüzden bu işi doğru yapmamız çok önemli.

Ukrayna'nın güç yoluyla barışa ihtiyacı var. Avrupa güç yoluyla barış istiyor. Ve Başkan Trump'ın da açıkça ifade ettiği gibi: ABD güç yoluyla barışa sıkı sıkıya bağlıdır. Dolayısıyla birlikte çalışarak bu adil ve kalıcı barışı sağlayabileceğimize inanıyorum. Avrupa'nın halihazırda masaya getirdiği çok şey var. Aslında tarihi miktarlar. Mali ve askeri olarak toplam destek 134 milyar Avro'ya ulaşmıştır. Bu rakam, başka hiç kimsenin katkıda bulunmadığı kadar fazladır.

Buna 52 milyar dolarlık askeri yardım da dahildir - ABD ile eşit düzeyde. Ve Rusya'nın ekonomisini önemli ölçüde zayıflatan sert yaptırımlar uyguladık. Tabuları birbiri ardına yıktık ve Rus gazına olan bağımlılığımızı ortadan kaldırarak bizi daha dirençli hale getirdik - kalıcı olarak. Ve daha fazlasını da yapmak üzereyiz. Ukrayna'nın AB'ye katılımı konusunda birlikte çalışıyoruz. Çünkü Ukrayna Avrupa ailemizin bir parçasıdır. Ve gelecekleri de burada yatıyor.

Bayanlar ve Baylar,

Bu da beni son birkaç haftadır Avrupa'da yaşadığımız tartışmalara götürüyor. Avrupa'daki güvenlik çevrelerinde pek çok kişinin kafası karıştı, hatta bazıları bu hafta başında üst düzey ABD'li yetkililer tarafından yapılan yorumlar karşısında endişelendi. Ancak burada dürüst olmamız gerekiyor. Öfke ve tepkiden kaçınmamız gerekiyor. Çünkü sözlerin özüne kulak verirsek, sadece nereden geldiklerini anlamakla kalmaz, aynı zamanda üzerinde mutabık kalabileceğimiz bazı ifadeler olduğunu da fark ederiz.

Çünkü evet, hem AB hem de ABD akan kanın durmasını istiyor. Egemen ve müreffeh bir Ukrayna'ya yol açacak adil ve kalıcı bir barış istiyoruz. Ve Ukrayna'ya sağlam güvenlik garantileri verilmelidir. Ancak belki de bende en çok yankı uyandıran şey, Avrupa'nın sadece açık konuşması değil, aynı zamanda buna uygun hareket etmesi gerektiğidir. Dolayısıyla hiçbir şüpheye yer kalmasın. Avrupa'nın güvenliği söz konusu olduğunda Avrupa'nın daha fazlasını yapması gerektiğine inanıyorum. Avrupa masaya daha fazlasını getirmelidir. Bunu başarmak için de Avrupa savunma harcamalarında bir artışa ihtiyacımız var. Şu anda AB27, GSYİH'nin yaklaşık %2'sini savunmaya harcıyor. Ve evet, savunma harcamalarımız savaştan önce 200 milyar Avro'nun biraz üzerindeyken geçen yıl 320 milyar Avro'nun üzerine çıktı. Ancak bu rakamı bir kez daha önemli ölçüde arttırmamız gerekecek. Zira %2'nin biraz altından %3'ün üzerine çıkmak her yıl yüz milyarlarca daha fazla yatırım anlamına gelecektir. Dolayısıyla cesur bir yaklaşıma ihtiyacımız var.

Bir adım geriye gidelim. Daha önceki olağanüstü krizlerde ne yaptığımıza bir bakın. Kaçış maddesini devreye sokarak Üye Devletlere ekstra mali alan sağladık. Basit bir ifadeyle, Üye Devletlere krizle bağlantılı kamu yatırımlarını önemli ölçüde arttırma yetkisi verdik. Şimdi de benzer bir yaklaşımı gerektiren başka bir kriz döneminde olduğumuza inanıyorum. Bu nedenle savunma yatırımları için kaçış hükmünün etkinleştirilmesini teklif edeceğimi açıklayabilirim. Bu sayede Üye Devletler savunma harcamalarını önemli ölçüde arttırabileceklerdir. Elbette bunu kontrollü ve şartlı bir şekilde yapacağız. Ayrıca Üye Devletlerimizin her birinin özel durumuna hitap etmek üzere daha geniş bir kişiye özel araçlar paketi önereceğiz. Mevcut savunma harcamaları seviyelerinden mali durumlarına kadar. İkinci olarak, büyük bir savunma paketi için yatırım önceliklerimizin belirlenmesinde de bir Avrupa yaklaşımına ihtiyacımız var. Bu sayede, Avrupa'nın ortak menfaatleri doğrultusunda çok ihtiyaç duyulan savunma projelerine yatırım yapılabilecektir. Üçüncü olarak, Ukrayna'nın Avrupa Birliği'ne katılım sürecini hızlandırmak için çalışmalarımızı hızlandıracağız. Halihazırda önemli ilerlemeler kaydettik, ancak şimdi yine dağları yerinden oynatma zamanı. Mesajım şudur: Avrupa'nın uyum sağladığını, Avrupa'nın adım attığını, Avrupa'nın fark yarattığını göreceksiniz - hemen.

Bayanlar ve baylar,

Bugün burada tartışılan konu nihayetinde bizimle ilgilidir. Refahımız, ekonomimiz, güvenliğimiz, sınırlarımız, Avrupa'nın kalıcı barış vaadini yerine getirme kabiliyetimiz. Değerlerimiz değişmez - evrenseldirler. Ancak dünya değiştiği için hareket tarzımızı da uyarlamamız gerekiyor. Daha pragmatik, daha odaklı ve daha kararlı bir Avrupa'ya ihtiyacımız var. Tehditlere karşı koyacak, muazzam güç ve kudretini kullanacak, Ukrayna ve ortaklarının yanında duracak bir Avrupa. Bu Avrupa'nın yapabileceği çok şey var - ve o anın üstesinden gelecektir.

Çok yaşa Avrupa.