Polonya asıllı 17 yaşında bir genç olan Adam G. 12 Nisan günü Brüksel-Centraal tren istasyonunda Joe Van Holsbeeck isminde Belçikalı bir diğer genci mp3 müzik-çaları için bıçaklayarak öldürmüştü.
Adam G. Zaventem'e getirildiğinde savcılık tarafından teslim alınarak Kasteelbrakel gençlik merkezinde kapalı bir hücrede tutulacak.
İşlediği suçu sürekli reddeden Adam G. hakkında soruşturma savcısı Jaspy yeniden bir takkikat sonrası suç mekanında canlandırma ve sorgulama yaparak dosyayı ilgili makkemeye sunmaya hazırlanıyor.
Küçük bir Mp3 müzik-çalar için hayatını kaybeden Joe Van Holsbeeck