Brussel, 12 december 2012

Persmededeling 

Islamofobe daad van agressie tegen de Moslimgemeenschap van Doornik

Het is met grote ontsteltenis dat het Executief van de Moslims van België (EMB) kennis genomen heeft van de islamofobe daad van agressie tegen de moslimgemeenschap van Doornik op 4 december 2012: Een Koran werd, gedeeltelijk verbrand, aan de voordeur van de Abou Bakr moskee opgehangen.

Dit volgt op andere recente racistische en islamofobe daden tegen de moslimgemeenschap van Doornik: anti-islamitische pamfletten die in brievenbussen verspreid werden en anonieme dreigbrieven, waarvan één gericht aan de Abou Bakr moskee.

Dergelijke daden zijn onaanvaardbaar en niet goed te praten en gaan in tegen de fundamentele waarden van respect en verdraagzaamheid die het overgrote merendeel van de burgers in onze Belgische maatschappij delen, ongeacht hun filosofische of religieuze overtuigingen.

Het EMB wenst al zijn solidariteit en steun te betuigen aan de moslimgemeenschap van Doornik. Het blijft ter beschikking van de verantwoordelijken van de Abou Bakr moskee en van de lokale overheid voor ieder constructief initiatief dat kan bijdragen tot het geruststellen van de moslimgemeenschap van de Stad met de Vijf Torens.

Ondanks het schokkende karakter van de gepleegde feiten roept het EMB iedereen op die zich beledigd voelt door deze feiten om rustig te blijven en om niet op de provocatie in te gaan.

In de overtuiging dat haat enkel uit onwetendheid kan voortvloeien, vraagt het EMB ten slotte de gelovigen van de Abou Bakr moskee van Doornik om zich open te stellen voor hun niet-islamitische medeburgers, in een geest van vrede en verdraagzaamheid. Dialoog is de enige weg naar samen-leven.

Semsettin UGURLU

Voorzitter

Bruxelles, le 12 décembre 2012

Communiqué de presse

Acte d’agression islamophobe à l’encontre de la Communauté musulmane de Tournai

C’est avec une grande consternation que l’Exécutif des Musulmans des Belgique (EMB) a pris connaissance de l’acte d’agression islamophobe perpétré le 4 décembre 2012 à l’encontre de la communauté musulmane de Tournai : Un Coran a été retrouvé partiellement calciné et suspendu à la porte d’entrée de la mosquée Abou Bakr de la localité.

Cet acte fait suite à d’autres agissements racistes et islamophobes commis récemment à l’encontre de la communauté musulmane tournaisienne : distribution de tracts anti-Islam dans les boîtes aux lettres et envoi de courriers anonymes de menaces, dont un adressé à la mosquée Abou Bakr.

Ces procédés inacceptables et injustifiables vont à l’encontre des valeurs et des  fondements de respect et de tolérance de notre société belge auxquels la majorité des citoyens adhèrent, au-delà de toute appartenance philosophique et religieuse.

L’EMB tient à exprimer sa plus grande solidarité et son soutien envers la communauté musulmane de Tournai, et se tient à disposition des responsables de la mosquée Abou Bakr et des autorités publiques locales pour contribuer à toute démarche constructive pouvant mener à un apaisement dans la communauté musulmane de la Cité des Cinq Clochers.

Malgré le caractère choquant des faits commis, l’EMB appelle toutes les personnes qui ont pu se sentir offensées par les faits à faire preuve de retenue et de calme, et d’éviter de répondre à la provocation.

Enfin, convaincu que la haine ne peut naître que de l’ignorance, l’EMB invite les fidèles de la mosquée Abou Bakr de Tournai à s’ouvrir à leurs concitoyens non musulmans, dans un esprit de paix et de tolérance. Le dialogue est la seule voie qui mène au vivre-ensemble.

Semsettin UGURLU

Président