Avukat Hazel Albayrak ‘’SALDUZ YASASI’’ konusunda KRİTİK NOKTALARI okurlarımız için yazıya döktü.
SALDUZ YASASI KONUSUNDA KRİTİK NOKTALAR.
Salduz yasası adını, sorgulama sonrasında bir avukata danışmasına izin verilmeden itiraflarda bulunan Yusuf SALDUZ adlı genç bir Türk'ten almıştır.
Daha sonra genç Türk, polis tarafından baskı gördüğü ve dövüldüğü için itirafını geri çekmiştir.
Ancak daha sonra bir avukata danışabildi, ancak Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine karar verdi.
01.01.2012 tarihinden bu yana Belçika'da "Salduz yasası" yürürlüktedir.
Bu yasa, (tutuklanan) her kişiye ilk polis sorgusu sırasında bir avukat tarafından yardım edilmesi gerektiğini söylemektedir.
Dolayısıyla (tutuklanan) kişi, sorgudan önce avukatıyla gizli bir görüşme yapma hakkına sahiptir.
Polis daha sonra tutuklanan kişiye yardımcı olması için "görevli bir avukatla" temasa geçecektir.
Sadece Salduz Yasası'nın uygulanması için açıkça kayıt yaptırmış olan avukatlar bu hakka sahiptir. Dolayısıyla, (tutuklanan) kişi her zaman avukat seçme özgürlüğüne sahip değildir.
Sonuç olarak, Salduz Yasası sanığın savunma haklarının ihlal edilmemesini sağlar.
Yetişkin (tutuklanmış) bir şüpheli de avukat yardımı alma hakkından feragat edebilir.
Reşit olmayan bir kişi bu haktan asla feragat edemez.
Bu nedenle, (tutuklanan) bir kişinin, diğer şeylerin yanı sıra, sorgulama gerçekleşmeden ÖNCE bir avukata danışarak haklarını ve yükümlülüklerini bilmesi özellikle önemlidir.
Bir kişi sorgulama için davet aldığında, Salduz Yasası'nın uygulanmasına ilişkin açıklamayı da alacaktır.
Bu durumda, (tutuklanan) kişinin kendi aleyhine olabilecek şekilde polise yanlış bilgi vermemesi için bir avukata danışması kendi menfaati açısından akıllıca olacaktır.
Ayrıca, polisin kendisine soru sorması halinde şüphelinin sessiz kalma hakkı da vardır.
Suçlanan kişi, soruşturmanın selameti açısından polisin üçüncü şahısları sorgulamasına da izin verebilir.
Polis sorgusundan sonra şüpheliye resmi tutanağın bir kopyası verilecektir.
Daha geniş bilgi için:
Advocaat Hazel ALBAYRAK
Rootenstraat 15/15
3600 Genk
Tel: 089/20.60.20
Fax: 089/20.91.32
Tercüme: Serpil CAN
Flemenkçe-Türkçe, Türkçe-Flemenkçe tercümeleriniz için:
Serpil CAN
0032/474.950109