İki dilli şiir projesinin bugün Brüksel’de başladığı bildirildi. Bu konuda yapılan duyuruyu okurlarımızın bilgisine sunuyoruz.

Türk Dernekler Birliği bu yıl Brüksel’de göç konusunu ele alan iki dilli şiir atölyeleri düzenliyor. Göç deyince akla yalnız bir ülkeden bir diğer ülkeye yapılan göç gelmesin. Esasında göç hayatın her alanında yaşanır. Kelime anlamı olarak ekonomik, sosyal, siyasi, dini sebeplerle kişilerin yaşadıkları yerleri değiştirme durumudur. Bu kavrama ilişkin ele alınacak diğer bir anlam, kişinin ruhsal dünyasında hissettiği göçtür.

Türk katılımcıların anadilleri olan Türkçe’ye hâkimiyetini ve Hollandaca’ya ilgilerini arttırmak, Flaman ve Türk nüfusu arasında etkileşimi güçlendirmek amacıyla profesyonel şairlerce verilecek çalışma atölyelerinin ardından bir şiir yarışması düzenlenecek. Türk Dernekler Birliği’nin organize ettiği projeye, 16 yaş ve üstü Türk ve Flaman katılımcılar katılabilecek.

Hakiki Kabakçı, Nerkiz Şahin ve Daniel Billiet gibi isimlerin katıldığı atölye çalışmaları 3 Mayıs ile 3 Haziran arasında Brüksel’in çeşitli yerlerinde gerçekleşecek. Çalışma atölyelerinin tamamlanmasının ardından, isteyen katılımcılar sonbaharda düzenlenecek şiir yarışmasına katılabilecekler, ayrıca tüm şiirler bir kitapta toplanacak. Yarışma sonunda birinci olarak seçilen şiir göçün 50. yılının simgesi olarak Brüksel sokaklarında bir yıl boyunca sergilenecek.