Schaarbeek Belediyesi Liedts Meydanı’nda Türk Dernekler Birliği tarafından düzenlenen İki Dilli Şiir atölyeleri projesinin resepsiyonu gerçekleşti. Resepsiyonla beraber kazanan şiir açıklandı.

TDB geçtiğimiz yılda üye dernekleri, ortakları ve şairler Ivo Van Strijtem, Hakiki Kabakçı Xavier Roelens, Nerkiz Şahin, Yakup Yurt ve Daniel Billiet ile beraber 15 şiir atölyesi düzenledi. Atölyeler Schaerbeek ve Sint-Joost-ten-Node toplum merkezlerinde, Muntpunt Flaman Kütüphanesi ve Yunus Emre Enstitüsü’nde düzenlendi. Türkçe ve Hollandaca verilen şiir atölyelerinde genel anlamda `Göç` konusu ele alındı.

Açılış esnasında Türk Dernekler Birliği Başkanı Hikmet Çakır, şiir atölye çalışmalarına katılan şairlerden Nerkiz Şahin, Schaarbeek Belediyesi Frankofon kültür ve kütüphanelerden sorumlu başkan yardımcısı Sadık Köksal ve Türkiye Cumhuriyeti Brüksel Büyükelçiliği eğitim müşaviri Sinan Ada konuşma yaptılar. Konuşmaların ardından kazanan şiir açıklandı.

Atölyeler esnasında yazılan tüm şiirler bir şiir kitapçığında toplandı. Kazanan şiiri 9 Ocak 2015’e kadar Schaarbeek’te bulunan Liedst Meydanı’nda görebilirsiniz.

Kazanan şiir

Göç hikayesi

Hikâyemiz başladı göç ile

Malı davarı bıraktık emmim gile

Sattılar yediler bile bile

Göç ile göçtü sol yanım

Geldim gurbete başladım işe

Hasret kaldım ana baba kardeşe

Romatizma azdı çıkmayalı güneşe

Göç ile göçtü sol yanım

Moralim bozuluyor oğlanın tipe

Saçı boyalı kulakta küpe

Yoldan çıktı sıpa oğlu sıpa

Göç ile göçtü sol yanım

Anam ölmüş acı haberdi

Beni görmekmiş en büyük derdi

Ben yetişemeden toprağa girdi

Göç ile göçtü sol yanım